本科生名校面试指导讲座译文
日期：2017-12-20 00:00:00 阅读量：0 &苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;作者：补老师①&苍产蝉辫;确认申请者在申请材料中强调的个人情况
② 了解申请者在申请中未体现出来的其它个人品质
③ 评估申请者的英语能力
目前美国本科院校申请，有越来越多的学校建议申请者参加面试。即使针对面试非必须的学校来说，也鼓励申请者尽量参与。以佐治亚理工2017年秋季录取数据为例，未提供维利克面试的中国申请者的录取比例仅为3%，而提供了维利克面试结果的中国申请者的录取比例则为17%。
常见的第叁方机构面试主要有两个，即维利克面试和初鉴面试。
从面试形式上来说，这两个第叁方机构的面试都包含10-30分钟的面试，以及20-30分钟的笔试。
从面试内容上来说，第叁方机构面试并非针对具体某个院校，问题的随机性会更高，一般不会涉及到具体某个院校。例如初鉴面试曾经问过学生What is your White Whale？（出自美国小说家Herman Melville的作品Moby Dick《白鲸》，讲述主人公为了复仇，追逐白鲸Moby Dick，最后与之同归于尽的故事。Moby Dick是美国高中生的必读书籍，很多中国学生可能不太了解）
从价格上来说，维利克面试的收费较之初鉴面试略高。
从可用性上来说，维利克面试只可将面试结果递送其合作院校，而初鉴面试则可递交大部分美国高校。
学校面试通常包括招生官面试和校友面试两大类。形式一般可以选择面对面沟通，Skype沟通以及电话沟通三种。和第叁方机构面试不同，学校面试一般更注重学生对于学校的了解程度。
一般来说，面试的题目主要分为叁大类：
个人品质类的问题着重考量申请者对于自身的认识程度。常见的问题包括让申请者总结自身特点，例如优点和缺点。
针对缺点，很多中国的申请者会避重就轻，说一些无伤大雅的缺点，这一点无可厚非。不过招生官更建议大家在面试的时候实事求是。例如，我们在模拟面试的过程中，就有学生指出自己最大的缺点是拖延症，也就意味着学生的时间管控能力很差，在招生官眼中，这是致命性的缺点。但是与此同时，招生官也很欣赏学生勇于展现自己缺点的勇气。至关重要的是，有缺点并不可怕，可怕的是知错不改。所以提到自己有拖延症之后，需要表明自己将会如何克服这个缺点。
说到优点，中国的申请者常犯的错误是过于极端，一部分面试者过度谦虚，会让面试官觉得面试者不够自信；还有一部分面试者又过于自信，以至于让面试官觉得其有点傲慢自大。无论是不够自信还是有点傲娇，都不可取，因此，面试者需要权衡把握合适的尺度。例如我们的招生官当年面试时候说到自己的有点时候就列举了几点，第一个，自己善于抓住机遇，第二点，自己善于与人沟通。
学术类的问题一般在学校面试中出现频率比较高，常见的问题包括询问申请者想要读什么专业？为什么要选择某一个具体专业？申请者最不喜欢的科目是什么？申请者是什么类型的学习者（视觉型、听觉型）？申请者以后的学业规划或职业目标是什么？
针对所有学术类的问题，也是要求申请者做到实事求是即可。
这一类属于随机性的问题，基本很难做到提前准备。例如在前面说到的《白鲸》一题，可能很多未读过作品的学生会无从下手。实际上，2013年抽到这个题的中国申请者，在对作品和白鲸的寓意一知半解的情况下，如实告知面试者自己的理解并进行回答，虽然学生的解答并非完全正确，最后也成功获得骋滨罢的录取。这个申请者胜在实事求是，而且诙谐幽默，给面试官留下深刻印象的同时，也给自己赢得了加分。
穿着：建议女生不要一味选择黑色正装，可以穿一些颜色鲜亮的衣服，但是不可过于花枝招展；男生建议西装衬衫加领带。
面试中表现：尽量放松，平常心待之，面试过程中保持微笑，回答问题时可以适当增加一些手势，语音语调要有一定的起伏，切忌语调平淡无任何变化。
回答问题内容：回答问题实事求是，并且需要揣摩面试官提出具体问题的意图，有针对性地回答，并尽量提供具体信息（例如某些问题是希望确认面试者是否有一定的社会责任心；再例如询问为什么申请具体院校时，一定要提供具体细节，不可只说其声誉好，排名高）；提前准备好的问题答案不可直接背诵；回答问题时切忌涉及具有政治倾向、种族歧视、性别歧视、宗教色彩或者有争议的话题；回答问题时不要过多强调在简历或者其它申请材料中已经提及的内容；不要在面试结束时询问面试官自己表现如何；回答问题不宜过长，每个问题2-4句话即可。
面试之前，条件允许的情况下，一定要和具有一定面试经验的人进行模拟面试，降低在面试过程中出现不愉快情形的概率。
&苍产蝉辫;面试中未能理解问题或为自己争取时间的常见表达：
Could you please repeat your question?
Sorry, but do you mean XXX by referring to XXX?
That’s a great question. Would you mind giving me a moment to ponder over it?
